-
1 приложиться
сов.1) acercarse, pegarse (a)приложи́ться у́хом к две́ри — pegar el oído a la puerta
2) ( поцеловать) besar vtприложи́ться к руке́ — besar la mano
3) ( при стрельбе) apuntar vt, tomar la puntería4) прост. ( выпить) tomar (dar) un trago••остально́е прило́жится — lo demás vendrá ( a su tiempo)
* * *сов.1) acercarse, pegarse (a)приложи́ться у́хом к две́ри — pegar el oído a la puerta
2) ( поцеловать) besar vtприложи́ться к руке́ — besar la mano
3) ( при стрельбе) apuntar vt, tomar la puntería4) прост. ( выпить) tomar (dar) un trago••остально́е прило́жится — lo demás vendrá ( a su tiempo)
* * *v1) gener. (поцеловать) besar, (ïðè ñáðåëüáå) apuntar, acercarse, pegarse (a), tomar la punterìa2) simpl. (âúïèáü) tomar (dar) un trago -
2 приложиться
сов.1) acercarse, pegarse (a)приложи́ться у́хом к две́ри — pegar el oído a la puerta
2) ( поцеловать) besar vtприложи́ться к руке́ — besar la mano
3) ( при стрельбе) apuntar vt, tomar la puntería4) прост. ( выпить) tomar (dar) un trago••остально́е прило́жится — lo demás vendrá ( a su tiempo)
* * *1) ( к чему-либо)приложи́ться у́хом к две́ри — coller l'oreille à la porte
приложи́ться к руке́ — baiser la main
2) ( при стрельбе) mettre vt en joue -
3 приложиться к руке
vgener. besar la mano
См. также в других словарях:
besar la mano — formal Fórmula de despedida usada en las cartas de mucha ceremonia … Enciclopedia Universal
Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… … Enciclopedia Universal
besar — (Del lat. basiare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tocar con los labios como caricia o saludo: ■ tus amigas se besaron al encontrarse. 2 coloquial Llegar una cosa a ponerse con otra de modo que no puede haber otra entre ellas. ► verbo… … Enciclopedia Universal
mano — mano1 (Del lat. manus). 1. f. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. 2. En algunos animales, extremidad cuyo dedo pulgar puede oponerse a los otros. 3. En … Diccionario de la lengua española
besar — (v) (Básico) tocar con los labios en señal de amor, amistad o de saludo Ejemplos: Álvaro ha besado a Mercedes y se ha ido a casa. El caballero besó la mano de la doncella. Sinónimos: besuquear, besucar … Español Extremo Basic and Intermediate
besar — v tr (Se conjuga como amar) Tocar algo con los labios ligeramente contraídos, principalmente alguna parte del cuerpo de otra persona, como la boca, la mejilla o la mano, en expresión de deseo, afecto o respeto … Español en México
El diablo metió la mano — Idle Hands Título El Diablo Metió La Mano Ficha técnica Dirección Rodman Flender Producción Jeffrey Sudzin Andrew Licht … Wikipedia Español
besamanos — ► sustantivo masculino 1 Saludo consistente en besar la mano derecha. IRREG. plural besamanos 2 RELIGIÓN Ceremonia en la que se manifiesta la devoción popular ante una imagen besándola. 3 HISTORIA Ceremonia en la que se manifestaba la adhesión al … Enciclopedia Universal
buzcorona — (de «buz» y «coronar») f. *Burla que se hacía dando a besar la mano y descargando un golpe en la mejilla o la cabeza del que la iba a besar. * * * buzcorona. (De buz y coronar). m. Burla que se hací … Enciclopedia Universal
Alfonso IX de León — Rey de León Alfonso IX según una miniatura del Tumbo A de la Catedral de Santiago de Compostela. Reinado Febrero de 1188 24 de septiembre de 1230 … Wikipedia Español
Besamanos — Saltar a navegación, búsqueda Se llama besamanos a un modo de saludar a las mujeres casadas que consiste en tomar su mano derecha y acercarla a la boca en ademán de besarla. Se trata de un acto galante en el que el hombre debe inclinarse… … Wikipedia Español